喻指松柏。《綺談市語·花木門》:“檜柏,蒼龍?！彼翁K軾《柏石圖》詩:“君看此槎牙,豈有可移理?蒼龍轉玉骨,黑虎抱金柅?！痹设T《山臺》詩:“詰曲千層近碧霄,蒼龍無數繚山腰?！泵鬟呚暋额}周道士采苓卷》詩:“夫椒山中多...[繼續(xù)閱讀]

    稱轉運使?！毒_談市語·君臣門》:“運使,漕臺?！薄斑\使”指轉運使,宋初供辦軍需。太宗以后漸成各路長官,經管本路財賦,監(jiān)察下屬各州官吏。“漕臺”本為轉運使司即轉運使衙門的俗稱,這里以官衙代指主管官員。宋強至《代賀張...[繼續(xù)閱讀]

    均指妓女。《行院聲嗽·人物》:“花娘,草兒?！泵髫幈R前校《樂府群珠》卷三劉庭信《折桂令》:“家兒活兒既是拋撇,書兒信兒是必休絕,花兒草兒打聽得風聲,車兒馬兒我親自來也。”元陶宗儀《南村輟耕錄》卷十四《婦女曰娘...[繼續(xù)閱讀]

    荔枝。《綺談市語·果菜門》:“荔子,側生?！卑磿x左思《蜀都賦》:“旁挺龍目,側生荔支?！币庵^荔支和龍眼都生長于其樹的旁側枝條上,故市語以“側生”徑代荔枝。唐杜甫《解悶》詩十二首之末:“側生野岸及江蒲,不熟丹宮滿玉...[繼續(xù)閱讀]

    棍棒;刑杖。《永樂大典戲文三種》宋佚名《張協狀元》二十四出寫店主與旅客相爭:“(凈)我討柴!(生末)要廝打只得請退?！卞X南揚注:“討柴,猶云取棒,準備打架,今溫州話謂討打也叫討柴。”又宋羅燁《醉翁談錄》庚集卷二“斷人冒...[繼續(xù)閱讀]

    喻指橋梁?！毒_談市語·宮殿門》:“大橋,長虹?！彼翁K軾《次韻周邠寄雁蕩山圖》詩:“東海獨來看日出,石橋先去踏長虹。”元王旭《長橋夜月》詩:“巨浸誰施利涉功?飛梁千尺跨長虹?！泵魍跏镭憽稊M唐中書侍郎顏師古進王會圖表...[繼續(xù)閱讀]

    指皇后。《綺談市語·君臣門》:“皇后,長秋。”按“長秋”本秦代官名,用以指稱皇后當源于東漢之長秋宮?！逗鬂h書·明德馬皇后紀》:“永平三年春,有司奏立長秋宮?！崩钯t注:“請立皇后,不敢指言,故以宮稱之?！碧脐戀棥秲允?..[繼續(xù)閱讀]

    長須臧,指男仆?！毒_談市語·親屬門》:“奴,長須臧。”按漢王褒《僮約》:“資中男子王子淵,從成都安志里女子楊惠,買亡夫時戶下髯奴便了。”“髯、須”同義,“臧”即奴仆之意。后因稱男仆為“長須”。宋李石《王晦叔許惠歙...[繼續(xù)閱讀]

    占便宜。《金陵六院市語》:“嘗湯水,到處沾身。”意謂到處占小便宜?！读N曲·投梭記》第五出:“門前為何人聲鼎沸?(看介)阿呀,原來又是那個謝窮鬼嘗湯水哩!”...[繼續(xù)閱讀]

    閑坐;停留?！对x·對玉梳》二折:“你去顧前程,這搭兒休超垛,識吊頭打鬧里急赸過?！薄缎性郝曀浴と耸隆?“坐,超垛。”上例引申為停留之意。有時“超垛”徑省作“趓”,“趓”與“垛”同。元高安道《哨遍》套(嗓淡行院)...[繼續(xù)閱讀]