詞忌用替代字。美成《解語花》之“桂華流瓦”，境界極妙，惜以“桂華”二字代“月”耳。夢窗以下，則用代字更多。其所以然者，非意不足，則語不妙也。蓋意足則不暇代，語妙則不必代。此少游之“小樓連苑，繡轂雕鞍”所以為東坡所譏也。
人間詞話鑒賞

        【?！渴指灞?“忌用”作“最忌用”?！抖卉庪S錄》選入此則。“忌用”作“最忌用”。替代字,屬于常說的“語典”。詞起初是民間音樂,后又流行于歌臺舞榭,出于伶人之口,在宴酣酬酢間即興助樂,因此宜雅俗共賞,明白如話。早    （本文共 1469 字 ）     [閱讀本文] >>